Вы могли заметить, что всё чаще ваши друзья, знакомые употребляют новые слова, которые порой не удаётся правильно понять. Чтобы разобраться в молодёжном сленге, мы отобрали 15 терминов:
Ауф — используется для выражения удовлетворения, восторга, восхищения, разочарования, грусти, и зависит от интонации.
Байтить — провоцировать (to bite – укусить).
Буллинг — травля (bullying – издевательство).
Вайб — атмосфера, настроение. Англицизм-калька слова vibe (вибрация).
Краш — предмет тайной или безответной влюблённости.
Кринж — сродни нашему «испанский стыд». Это калька с глагола to cringe – поёживаться. Он ведёт себя кринжово, то есть заставляет других испытывать неловкость.
Криповый — пугающий, ужасный.
Пруф — подтверждение, доказательство (proof – доказательство)
Рофл — громко смеяться. Аббревиатура Rolling On the Floor Laughing — «катаясь по полу от смеха». Также используется как насмешка.
Флексить —хвалиться, выпендриваться.
Хейтить — открыто ненавидеть кого-то или что-то (hate – ненависть).
ЧСВ — аббревиатура «чувство собственной важности». Так говорят про самовлюблённого или высокомерного человека.
Чилить — отдыхать (chill – прохлада).
Шеймить — пристыдить кого-либо (shame – позор, стыд).
Шипперить — представлять, воображать отношения между персонажами/кумирами/знакомыми, заниматься сводничеством.
Подготовил Егор Кокорин.
Последние комментарии